Telefonen ringer, jag lyfter luren, och hör någon prata frenetiskt, jag förstår dock inte ett ord. Jag säger “Hallå?”, men pratandet fortsätter. Jag tänker att det kanske är Shinji Kanki, och frågar “Är det Shinji?”, och då blir det tyst. Jag frågar “Hur är det?” och han svarar “Tja, sådär.” Jag försöker prata med honom men han svarar dröjande och enstavigt. Jag frågar “Det är väl en stor tidsskillnad mellan Sverige och Japan?” Han svarar “Jaså?” Jag frågar “Det här samtalet måste väl kosta rätt mycket?” Han svarar “Vad vet jag?” Tystnad. Det hörs ljud i bakgrunden, det låter som om TV:n är på. Jag frågar “Vad är det på TV:n?” Han förstår inte vad jag säger. Jag frågar “Vad är det för ljud som hörs i bakgrunden?” Han lever plötsligt upp och börja tala entusiastiskt om TV-programmet som är på, men jag hör inte ett ord av vad han säger.

---