Vansinne! Vansinne! Överallt vansinne! Vart jag än forskande tittar i världshistorien för att förstå orsaken till att folk i meningslöst blint raseri plågar och pinar varandra tills de blöder... Den som flyr tror sig vara den som jagar: smärtan han känner när han hugger in på sitt eget kött tror han är offrets smärta, och det skänker honom njutning. (...) I gränder och på gator börjar ett raseri: män, kvinnor, ungdomar och barn hoppar på varandra som vore de galna och blinda, och - som om vansinnet kunde ursäkta det - så regnar det hugg och slag; folk skär och krossar varandra för att släcka sin vredes eld. Vems fel var det? “Ja, det var tomten som hjälpte till där!” “En lysmask hittade inte sin maka, det var det som ställde till med all skada!” “Det var fläderträdets fel!” “Nej, det är för att det är midsommarafton.” Men det är ju redan midsommardag! (Hans Sachs i Mästersångarna i Nürnberg av Richard Wagner, översatt så gott det går av Pastor Paradox)

Välkommen Paradox